From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <caml-list-owner@inria.fr>
Authentication-Results: plum.tunbury.org;
	dkim=pass (1024-bit key; unprotected) header.d=inria.fr header.i=@inria.fr header.a=rsa-sha256 header.s=dc header.b=YDnzAbdl;
	dkim-atps=neutral
Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=192.134.164.83; helo=mail2-relais-roc.national.inria.fr; envelope-from=caml-list-owner@inria.fr; receiver=tunbury.org 
Received: from mail2-relais-roc.national.inria.fr (mail2-relais-roc.national.inria.fr [192.134.164.83])
	by plum.tunbury.org (Postfix) with ESMTP id D9CF24008B
	for <caml-list@tunbury.org>; Tue, 20 Oct 2026 08:21:29 +0000 (UTC)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
  d=inria.fr; s=dc;
  h=from:to:date:message-id:mime-version:subject:reply-to:
   sender:list-id:list-help:list-subscribe:list-unsubscribe:
   list-post:list-owner:list-archive;
  bh=nj4kZhB+usSkd76RkT8Td1BJ0boJ9MZiYGL4Y4M35Q8=;
  b=YDnzAbdl9GDYQYocVsoA0OdskyiJFXii396wxUE52yscmDBpWcIw+wWs
   f0ydM8wPvWsgQYl1WhRiENbpjGOkBpEiqNfxl7q7hzpaMoCUm3ifuOgAm
   7wPRPnLXKHw+iBv9TgPat9RpiwaOrI9+dIIVLmJZDme8FNHN2OjD8OGJv
   o=;
X-CSE-ConnectionGUID: OA4F5mytS9asWMfz13BUaw==
X-CSE-MsgGUID: rHfYOLJ9RrS6DT+2C3XoHA==
Authentication-Results: mail2-relais-roc.national.inria.fr; dkim=none (message not signed) header.i=none; spf=SoftFail smtp.mailfrom=caml-list-owner@inria.fr; spf=None smtp.helo=postmaster@prod-sympa-app.inria.fr
Received-SPF: SoftFail (mail2-relais-roc.national.inria.fr:
  domain of caml-list-owner@inria.fr is inclined to not
  designate 128.93.162.27 as permitted sender)
  identity=mailfrom; client-ip=128.93.162.27;
  receiver=mail2-relais-roc.national.inria.fr;
  envelope-from="caml-list-owner@inria.fr";
  x-sender="caml-list-owner@inria.fr"; x-conformance=spf_only;
  x-record-type="v=spf1"; x-record-text="v=spf1
  ip4:128.93.142.0/24 ip4:192.134.164.0/24 ip4:128.93.162.160
  ip4:128.93.162.3 ip4:128.93.162.88 ip4:89.107.174.7 mx ~all"
Received-SPF: None (mail2-relais-roc.national.inria.fr: no sender
  authenticity information available from domain of
  postmaster@prod-sympa-app.inria.fr) identity=helo;
  client-ip=128.93.162.27;
  receiver=mail2-relais-roc.national.inria.fr;
  envelope-from="caml-list-owner@inria.fr";
  x-sender="postmaster@prod-sympa-app.inria.fr";
  x-conformance=spf_only
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,168,1787004000"; 
   d="asc'?scan'208,217";a="301058507"
Received: from prod-sympa-app.inria.fr ([128.93.162.27])
  by mail2-relais-roc.national.inria.fr with ESMTP; 20 Oct 2026 10:21:29 +0200
Received: by prod-sympa-app.inria.fr (Postfix, from userid 990)
	id 4728D81E46; Tue, 20 Oct 2026 10:21:29 +0200 (CEST)
Received: from mail2-relais-roc.national.inria.fr (mail2-relais-roc.national.inria.fr [192.134.164.83])
	by prod-sympa-app.inria.fr (Postfix) with ESMTP id 504BE81E0E
	for <caml-list@sympa.inria.fr>; Tue, 20 Oct 2026 10:16:23 +0200 (CEST)
X-CSE-ConnectionGUID: BqkZG35VSpOiAVoQ8YSASg==
X-CSE-MsgGUID: gk8iPgK8SjeXzDbuZwj/HA==
IronPort-SDR: 6ad72356_ghnkasH5dGxWPndeNiPssQnb+WSlFcqdhPcxhGPweEsVB/V
 irfSc04snixPF4tPciFU4CU6P+sA+URGhDo5SdA==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0FPAADiItdqfrKMJDZaHQEBAQEJARIBBQUBgX0HAQsBA?=
 =?us-ascii?q?YE7gQQbAW9hMwQLSYRYg0+FK4h5nEqBVYFyBAgIBwEDAQgFLgEOFAQBAQECA?=
 =?us-ascii?q?QIBkxYCHgcBBDEIDgECBAMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAhABAUIOO4ZPDUkBiUQBgW4ZOHGBJQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQIECYEnCmUjAxsDAhEBNRcBEhqCaYIgV?=
 =?us-ascii?q?AYBDQabDJwegTKBAYMdPgLbA4FKDAaBTQGBV4ZrDw0BBSZJagIBhFOCEoR+h?=
 =?us-ascii?q?A9vgmECAQGBPAEBg3uCagSCIoEMglgBBJR0gWYDWSwBVRMXCwcFgWgDKi8tb?=
 =?us-ascii?q?jIdgSM+Fy9YGwYFgR2BIIIWIxk2eoEJXoErKWEQF4EJggcCglSCAAIBSUEOB?=
 =?us-ascii?q?0VTCSVDEkcmIggSCQETGjALgRs4PAkoQRcMcQIJAx0FTgIiCAINCQdNHm09N?=
 =?us-ascii?q?xUZkH4QIQ2BWmIeghsOgXlYgRBKC5M8niGVFwePHYEmlgeqbyKYZiOJXoEvg?=
 =?us-ascii?q?lqDbYE2kD2FWYFqATeBXHtFgmcJRwMZD5IkgT6BJoF0O8ZpQjUCAQE7BwIHD?=
 =?us-ascii?q?wKKaoc9gUwBAQ?=
IronPort-PHdr: A9a23:6n2HjBKScVAuQiknudmcuAhuWUAX0o4c3iYr45Yqw4hDbr6kt8y7e
 hCEu7M11hSQBtuGsLptsKn/jePJYSQ4+5GPsXQPItRndiQuroE7uTJlK+O+TXPBEfjxciYhF
 95DXlI2t1uyMExSBdqsLwaK+i764jEdAAjwOhRoLerpBIHSk9631+ev8JHPfglEnjWwbL1zI
 RmssQndqMYajZZsJ6swyhbErGZDdvhLy29vOV+ckBHw69uq8pV+6SpQofUh98BBUaX+Yas1S
 KFTASolPW4o+sDlrAHPQwSX6HQTS2kbjBVGDRXd4B71Qpn+vC36tvFg2CaBJs35Uao0WTW54
 Kh1ThLjlToKOCQ48GHTjcxwkb5brRe8rBFx34LYfIeYP+d+cq3ee9MaW2tBXt1QVyNaBoOzc
 ZYEDuQGPeZCsob9vEYFoR+wCAWwAe/izCJDiH3r0q0gy+kvER/I0hEuEdwNv3vbsM74NKgOX
 e2v1qTE0SnPYvFQ1Dzg6IbIaBchofSUUL1qdcre008vGxnejlqMqYzlOjKV1vgRs2WA9+pvS
 /6vi287qw5vujivwcIsiozXiY4PzFDL6zl5zYAoLtK3VEB1e8SrEIdMty6ELYt2RNsvTW90t
 Cs1yrALtp22cDYIxZknxxPSZeKKfoiH7x/tVOicPyt0inJmdb+iiRi/8EatxvH8WMSp31hEo
 SpLn9nCu30Lyhfd5M+HSv5n8Ueg3zaCzxjT5f9YIUA1iarUNYYhwrk1lpoWr0vPBCn2l1vqj
 KOOcUUr5vKn6+HjYrn8oZ+cLYB0hhnxMqQvhsy/Afk4PRMUU2eH/uS80aXv/UrhQLpUiP02j
 rfWsJTEKsQeuKG5HxVV04Y55xa+CDeqyNUYnX8dLFJEYh2LlYbpO0vILfvlDvm/m0yhnTdky
 vzcMLDsA4/BImXMnbv9Z7px9kxRxQkrwdxC6Z9YF6sNLOzzV0L+rtDUEx40PgKuz+r5Bthxy
 5sSVGCLD6ODLa/fv12F6vguLuWQfoMZpijxJvgj6vXzl3E2g0UdcrOs3ZYPaHC3APBmI0KBb
 Hr3h9cBDX8Kvg0jTOz2ilCOSztTZ3GyUq8y6Tw3EoemAp3CRoCpmbCB2zq7HoFMamBBFFCME
 W3kd4OaVPcQcC6SI8lhnSIYVbW5S4Is2guiuQH7xrZ9M+bZ9TEUuYj+2NV35ODfjRQy+iZ1D
 8SZ3WGNVWZ0nmYQSjAs2KBwu0p9xk2Y0adkg/xYEN1T5+9VUgohLZ7T0fB6C9HuWg3fZteJT
 1OmQtC4Dj0rSNI+3cMOb15nG9q+lhDDwzaqA7gNmrOXHpM096bc02H1J8Z80HbGyLIsj0ImQ
 8tKLW2pnLRz9wnVB47TkkWWjbymdaoG3CLV8meM1nKBvFtEXw5oTaXFQXcfa1PLodjh6UPNU
 biuB7c9PAZZycCMNrNGasf3glVYR/ntIszTY3m0m2esHRaIwa6MbJbodmkH2SXdD0gJng4c8
 HqcMAgxHCaho2bHADxpCFLvf1ng8e5gqHO7VEM0yR+Fb1F527Wo+R4VhPmcRusL0LwLtigvt
 Sl6EUq70d7OFtWAohBufL9Abt4l+FlJzHrXuQNlMpy7N6BiiEYTfR5rsk3zyht7Ep5AkdAkr
 HwyzAp9N6aY0FRZej2AxJ7+IrLZeSHO+0Xlb7HQkBmK1MmQ0qMQ7rI+pkm1+EmiH08mtnFmy
 MV90n2G55yMAhBBf4j2VxM+8xF84arRYiw8+5/8zXBwMLW5qjjH3t9vAuY5mUXoRMtWLK7RT
 Fy6KMYdHcX7c7RCczmBaxsFOLoX76soJ4a8cPDA3qe3PeFmlTbgjGJd4Yk73FjfvzFkRLvu2
 JAIi+qdwhPBTy312V6lu8axgotEYDAOAkKnxDTlGINJYah3cMANBHv9a9avyIBGjoX2E2Vd6
 EblAloH3MGzfh/HZlj020tL3kQSoGC7sTO10z1onikuq6+SmirD37eqbwIJb0hMQmQqllLwO
 c60gtQdCVCvdBQsnQC56FzS3K1HvKNiMzaVREAVJHSwKmhjVu63q6bEZNBPrpUlrU27ScyaZ
 laXAv74qhoeiWb4GndGgSo8fHess4n4mBpzjCScKmxypTzXY5M4wxCX/9HaSfNLu1hODCBll
 TnaAES9NNi17J2VkZnEqOW3S2OmUNVabyDqyYqKsCbz63dtBFWzmPW6m9uvFgZfs2ez3t1jU
 2PTpxb5Y5X3/7y3LeN7c1FvAVrxrcx3BsA2k4c9go0RxWlPno+crh9l2S/4NdRW3767bWJYG
 GJNmICTuVS9nhQ8fiHspcqxTHiWz8p/asPvZ2oX3nh49MVWEOKO67cCmyJpo12+pAaXYP5nn
 z5bx+F9jRxSy+wPpgcpyT2QR74IGkwNdyXonhLO9Nu+qaRLeE63fKSxyEdmmtWkAfeErx0WC
 xObMt8yWDR96MlyKgeG2Xn67Mf/c9nVbM4PngWZjxbcgvBSLZc80PwHmWA0XAC19W1gwOk9g
 xt02Ji8t4XSMGRh8pWyBRtAPyH0bccekt30pZ5Xhd3en4WmH5E7Xy4OQIOtV/WjVjQbqfXgM
 Q+KVjw6sHaSX7TFT0eT70JvrnSHFJ7OVTnfLX0Qy5N5TxmYJVBDqBgZQDQmk4Y+EwWngsrsb
 A916ysQ6VjxthZXgr80cUKhFD6D/EHxNWd8QYP6TlIe9gxY4kbJLcGSpvl+GS1V5NzprQCAL
 HCaexUdCGgIXkKeAFWwdrKq5NTG762ZHr/jc72VP/PX9bQYDqjYlvfNmsN88j2BN9uCJCxnB
 vw/gA9YWGxhXt7ekHMJQjAWkCTEa4iaog2982t5tJPakryjVQTx6I+IE7YXP89o/kX8iKOKM
 aiLjyZ8KCpE/osB2X7UxaAY2VsfzSdja3P+dNZI/T6IV6/WlqJNWlQSbyp1ctBD76c9whVlI
 cPHi8/4zrl9i/NzDVpZHw+E+InhdYkBJGezM0nCDUCAOeGdJDHF9MrwZLu1VbxaiOgH/w31o
 zuQFFXveyiSjzS8HQ76KvlC1WvIWX4W8JH4aBtmDnLvCc7regHuesEiliU4mPUsmmmYMGcdN
 X17bl8LqaOQqyVVnr1nB3YT63NkKa+DhSbf6eTET/Re+fpzXnYk0bkBpi1hlP0MtHwDH6Y9m
 TOO/Ic/+Rf3w6/QlXw3CV0V8H4cjYaP9y2OII3/8Z9NETbB9RMJtyCLDggS4sFiAZvpsrxRz
 d7GkOTyLi1D+pTa55lUAc+cM8+BPHc7VHihUDfJEAsISyKqPmDDlgRclv+V7Hicspk9rNDlh
 pMPTrZRUFF9GOkdDwxpG9kLIZE/WT1B8/bTlMkT+X+3twXcXu1Bu4zfUe+OXrPqL2vC0f9Bb
 hoMhLTlMcIUKI293UF+KxF7kInMB0vMTIVNrylmPWpW6A1G9HlzSHF22lqwN1/ruyFVTKLs2
 Edp2lgbA6xl7jrn7lYpK0CfoSIxlBN0gtD5mXWLdzW3Kq6sXIZQAi6ytk4rM5q9TRwmCG/61
 UFiKjrAQKpcyrV6cmU+wgbYsJ0JAvVcSKxYfDcIyO2We/gw1lFZp2OhyFMNto6nQdNy0RAnd
 5KhtScKwwV4cNs8PrDdPoJSy0RIgb+S4Wmt0b1qnEkbLkcJtWSPZGgPpkxOMLQ6bXnNnKQk+
 UmJnD1Nf3IJXvwhr6dx908zDO+Hyjrpz79JLk3Z3wm3N66FunTNjcmNR1520E4UxREtFVley
 sI/a02JSx9pybzMTEhPMMPDLURSctYU82bTOyCDrbeVqXqaF52wCuH0QPeJsaMZxESpAFRwd
 7k=
IronPort-Data: A9a23:aizVlaDKGlLMoRVW/1/ow5YqxClBgxIJ4kV8jC+esDiIYAhSlGxQk
 DNbHCvTJK7JMVJBSKl3O9m18RsO6pODy9FnTQU5+y4yQn8S9pDJVN6TIB+qNijNJZydHBhrv
 pxGMdWdfZloEi6G/RugYrawoHd226+GLlaQ5JYoHwgoLeMzYHp/1XqP4tIEv7OEoeRVIivTs
 In++seCYlX8hjN6bGlIsfqIpElisK2j4z1CsFFhOKwS7A7VmlArUK4SdPq7R5faatkNT7TiH
 44v75ngoziHp091Yj+BuuymGqHfaueKZWBislIPBe76xEQE/XRoukoCHKJ0QV9NjDmUlMxGx
 txItJihIS8kJaSkdN41CnG0KAkge/cZkFP7CSLn65LKlxSXKyuEL8hGVSnaA6VIoo6bPkkVr
 ZT0GBhVBjifiuS/xq6MS+UErqwLMMnxMYoDjWprxDffAOxOacirr3LiuLe0dB9p7ix/Na62i
 /gxMFKDXzyZC/F7AWr7Pbpi9AuerimmImcA8Dp5koJsi4Tb5FQZPLEAq7M5cPTSLSleth/wS
 m4rYw0Vq/zVXTCS4WPtz56iugPAtQniW7A9T+CGzeZNgXStwVVDOSY/blTu9JFVimbmMz5eA
 1cR5jIpsLRtskmsE4KhGRixoXrBuQMAHd1OE6s85R3lJqj8vlrfXTZCF2IZLoV55KfaRhRyv
 rONt9rtDDopq7aVTHOB6p+MoC+zJSUNKmoHaGkCQBdtD9zL+9lq1k+QFI89eEKzptL2STDIz
 BPalyozt6c/h9M5yKf83XmS1lpAobCTFlZot207RFmN5Qp8YMuhZpe0wUPK6O5JaoefVFiI+
 nYe8/Vy98gVCI2VkzGRH6MIG+zyu7CAOTzYxFlyA98m6TTr/XO/FWxN3N1gDG1wMfQrImLXW
 1f0uCpv46YDDUCDVqAiNupdFP8WIb7c+cPNeMq8UzajSoN0aBeA4T0xI0uXgjux1k0lkKV6P
 oqHN8GyDTAcBLgPINuKqwU1juVDKsMWnz67qXXHI/KPiuf2iJm9EuZtDbd2RrpkhJ5oWS2Mm
 zqlCyd19/mveLemOnSGmWLiBVcULTAgDIuelvG7gtWre1I8cEl4U6O56ep4J+RNwf8P/s+Wp
 S7VZ6Ot4ACh7ZExAV/VMig7AF4uNL4jxU8G0dsEYQz1iyV5PtjwvM/ytfIfJNEayQCq9tYsJ
 9FtRilKKq0npu3vomxGMcvOv8Z5eQ61hAmDGSOgbXJtN9RjXgHFsJusNAfm6CBEXGL9uNocs
 o+Q8FrRYaMCYAB+U+fQSvaklG2qsVYnxeldYkrvI/toQnvKzrREESLKo8ESH9AtMjTGnzuT6
 BaXC0wXpM7LuI4Ez+PKjqGl8aavNfdyPmBEE1nitpKzbDf8wk/75YoZUO+3YizXD12s3KDzP
 +x+kuzOAMQGuH1osINMNalh4oxjxtnopp5clh9FGleSZXuVK7pQGFu09ugRib9o2ZliphqQZ
 kKD3vJ4KIe5EprpP3BJLTV0c9nZ8+8fnwfjyMgcIWL41XdRx6WGW0ADBCu8onVRA5UtObx03
 Np7ntAd7jG+rR8YMtymqCRw3EbUJ1wiV5QXjL0rMLXJuCEKlG4bOYf9DxXo6q6hc99Pa0kmA
 gGFjZr42ohz+BDwTGoRJ1Psg8xmmpU8iDJbxgQjJnOIuOb/qN0Z4RlzyQkzHyNplkhp8uQrI
 WV6FVxHFYPX9RdSucVzdWSNGQZAOR6nxnLM22Y5zFP+cU35eVHOfUscOPmM9n8362hzXCZW1
 5DGxXfHUQTFRtDQ3CwzaHF1q/biEM5ArA3ekfCdR/2lNZ02Tj69sJ+Ee2A38h/DBJ41iGbmv
 shvxv57MofgBB4Tooo6KoiU7qsRQxa6P15/Qelt0acKPGPEchSw5GS+EF+wccZzOPD6y0+0J
 MhwLMZpVR7l9iKxgh0EJKwLeZlYoeUI4YccR7bVOmI2ibuTgT53upb29CKlpmsKQc1roPktO
 LHqaDOOPWyBt0R6w1aXgpF/BVO5Rt0YaCnX/uO/qrwJHq1eltBcSxg517/sskiFNAdiwQmvg
 zrCQK3r1M1n95Vnmtr9M6dEBjjsE+jJasazzFmRvehNPPT1CuWfkyMOq1LiARZaAqtJZfRzi
 oa2kYDW2GHrge8Idl73yri7OYtH38GQZNZsE9nWKSBalBSSWcW37Bok/Xu5GKNzk9hcx5eGQ
 iWjWfTsaNVPfdBX+3kNZwV0DCQtMbz7QZn/r3nks8a3VwUv4TXGCPiF9nbZS35RWQFVGp/5C
 y7y4+2P4PIBpqtyJRY0PdNUKL4mH03CAIwIL8bQsxucBUmW2mKygKPoz0cc2GuaG0u6H9bfy
 rObYBrHLTCZmrzClfNduKxM5iwnNm5327QMTxhM6uxNqm6ICUAdJr4gKrQAMJZflxLy2LzeZ
 D3gaGgDCz33bQ9bcCfTscjSYQOCOtMgYtvJBCQl30exWReEAImtBLhA9CA5x1xUfjDl7v+sK
 PBA23nWEyWy/KpURrco1qTmudtk+/LU+CtZswS12cn/GA0XDrg2xWRsVlgFHzDOF8bW0l7HP
 y4pTGRDW1u2UlP1Dd0mQXNOBRUFp3n6+l3Et8tULAr34O13DdGsycET/8no16Eba9kWe/gLQ
 i6sGy2I6mGSn3sOpe0updJvh6JoYR5O8g5WM4e7LTD+XYnpgojkAy/GtTICUMA+9RZYFlbQ0
 D+h/xDSwWybfVtJ1uT+JRohovpMv7FlM90NpBbyuT7anAQ+yt3UPR6n0GoX7H02R7fL5y1lf
 dvZUKpdT5B6etcpSfmSe8n3fmC6PPw=
IronPort-HdrOrdr: A9a23:FHWzPajUzKSKqAaTx55yPgEpMXBQXuEji2hC6mlwRA09TyXBrb
 HNoB1p726QtN9xYgBYpTnuAsm9qB/nmKKdgrNhRYtKPjOW21dARbsKheCJ/9SKIULDH5tmtJ
 uIBJIRNDSfNzRHZI3BkW2F+p4bsb66GY6T9IHj80s=
X-Talos-CUID: 9a23:jvdge2EJqQIuLA6KqmJN7U0mNZt4TEbF63b5HUiBWVdSYYaaHAo=
X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AELEjSQ7Sqvy3t8ccLs5jdP/oxoxn4PSvME8uwa4?=
 =?us-ascii?q?EtvmWGSZtCSifyxSeF9o=3D?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,168,1787004000"; 
   d="asc'?scan'208,217";a="301057216"
X-IronPort-Outbreak-Status: No, level 0, Unknown - Unknown
X-MGA-submission: =?us-ascii?q?MDG1gX2JqSI32nXE0KE0c9iAkBw4Td36rnqR8X?=
 =?us-ascii?q?nqPr22h7BbL4/NXEdzx0zXIbQ6ljrQc6JtE8esDNArEggVT0ttFFTS89?=
 =?us-ascii?q?N1MhK/wLIu3yGlC0EjoK5G/ordFTzv+RTnAx+Lv+lh5d+Isu8kU4DC53?=
 =?us-ascii?q?/JUSfWxv/FKXhmiGavGDaiwA=3D=3D?=
Received: from smtpout7.mo534.mail-out.ovh.net ([54.36.140.178])
  by mail2-smtp-roc.national.inria.fr with ESMTP/TLS/ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384; 20 Oct 2026 10:16:22 +0200
Received: from director5.derp.mail-out.ovh.net (director5.derp.mail-out.ovh.net [79.137.60.225])
	by mo534.mail-out.ovh.net (Postfix) with ESMTPS id 4j84xd4Scqz5xMg;
	Tue, 20 Oct 2026 08:16:21 +0000 (UTC)
Received: from director5.derp.mail-out.ovh.net (director5.derp.mail-out.ovh.net. [127.0.0.1])
        by director5.derp.mail-out.ovh.net (inspect_sender_mail_agent) with SMTP
        for <caml-list@inria.fr>; Tue, 20 Oct 2026 08:16:21 +0000 (UTC)
Received: from mta2.priv.ovhmail-u1.ea.mail.ovh.net (unknown [10.110.164.71])
	by director5.derp.mail-out.ovh.net (Postfix) with ESMTPS id 4j84xd3NMnz6Mbt;
	Tue, 20 Oct 2026 08:16:21 +0000 (UTC)
Received: from petitepomme.net (unknown [10.1.6.5])
	(Authenticated sender: alan.schmitt@petitepomme.net)
	by mta2.priv.ovhmail-u1.ea.mail.ovh.net (Postfix) with ESMTPSA id F3ACC3E1FE9;
	Tue, 20 Oct 2026 08:16:20 +0000 (UTC)
X-OVh-ClientIp:131.254.163.231
From: alan.schmitt@petitepomme.net
To: "lwn" <lwn@lwn.net>, caml-list@inria.fr
Date: Tue, 20 Oct 2026 10:16:19 +0200
Message-ID: <m2mrs8pz1o.fsf@petitepomme.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; boundary="===-=-=";
	micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"
x-ovh-tracer-id: 2545941167600399195
X-VR-SPAMSTATE: OK
X-VR-SPAMSCORE: 30
X-VR-SPAMCAUSE: dmFkZTFT+E+hSelH4s86j6p7YAKnaAVj5jnbCULf6XFJ2QH/5sqADev350ULJVs/Q1CjsWzoSAWrjTys5mSx2J+zVGzN1u3KMXtVtSjwZr1qDjnbX1HTPnVvv0yAY2YKncM7/6K8sfK9sZD3zTJpXArmgdBauU7eGG41niuLQCpbEBGf0JU225ymslNVQphDrgMeiUzCog8crwqC7BY6JhHNG74vkWGMe5hLkz9q/hSNuY2b2F/UXSjASGi26DTbou2jcWa6aXYo4RCxZfJUT7uIqGKjZGNvN8H9r1PZyHHxtF9F5wG4yfUWjhZZseOXh1dSqyk4B/C0kfRTJj2jU/9AeAx8QqKA/seRTpzcrP3m7oYC5IX3ycDF5evD4r0tdoquvS6aPqGH1SObGX+qR+PrN3NdAR3OKQ5mQSuZwTvEcLoRNy9j52p864b/baBpWvqw8vUiQPsTpsvDdNGO0btTxpmeo5m3cje7fhBh0j473r/w+0y8JbLnVRTpsyolHTVy/k3tfp2qUNktBDsOOQkv2kiY43ayp1kNBImXLGu0AwHtXKOG4ydY6yM/GB0hr4ibtzJTvpFFDLAHzjdU6Suzvld+AidhDKQDoJWDH2ZHTkJ20zwYrG892QV6jTeo85UrRHHDlbIfoG7M3U8kqeKV4fUvGLsQO0sDxJ50Eo/XcQhH0A
X-Validation-by: alan.schmitt@inria.fr
Subject: [Caml-list] Attn: Development Editor, Latest OCaml Weekly News
Reply-To: alan.schmitt@petitepomme.net
X-Loop: caml-list@inria.fr
X-Sequence: 19596
Errors-To: caml-list-owner@inria.fr
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: caml-list-request@inria.fr
X-no-archive: yes
List-Id: <caml-list.inria.fr>
List-Help: <https://sympa.inria.fr/sympa/help>, <mailto:sympa_inria@inria.fr?subject=HELP>
List-Subscribe: <https://sympa.inria.fr/sympa/subscribe/caml-list>, <mailto:sympa_inria@inria.fr?subject=SUB%20caml-list>
List-Unsubscribe: <https://sympa.inria.fr/sympa/signoff/caml-list>, <mailto:sympa_inria@inria.fr?subject=SIG%20caml-list>
List-Post: <mailto:caml-list@inria.fr>
List-Owner: <mailto:caml-list-request@inria.fr>
List-Archive: <https://sympa.inria.fr/sympa/arc/caml-list>
Archived-At: <https://sympa.inria.fr/sympa/msg/caml-list/2026-10/lySoUdBbJ2kCowdZ0cvmlA>

--===-=-=
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-="

--=-=-=
Content-Type: multipart/alternative; boundary="==-=-="

--==-=-=
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello

Here is the latest OCaml Weekly News, for the week of October 13 to 20,
2026.

Table of Contents
=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=
=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=
=80

opentelemetry 0.92
Old CWN


opentelemetry 0.92
=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=
=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=
=90=E2=95=90

  Archive: <https://discuss.ocaml.org/t/ann-opentelemetry-0-92/18619/1>


Simon Cruanes announced
=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=
=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=
=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80=E2=94=80

  Hello, opentelemetry 0.92 was [just released]. It is an OCaml
  implementation of the <https://opentelemetry.io/> standard for
  observability. This release improves performance of random generation
  of trace Ids/span Ids, and adds support for head sampling. We are
  getting close to a 1.0 release.

  Cheerios!


[just released]
<https://github.com/ocaml-tracing/ocaml-opentelemetry/releases/tag/v0.92>


Old CWN
=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90=E2=95=90

  If you happen to miss a CWN, you can [send me a message] and I'll mail
  it to you, or go take a look at [the archive] or the [RSS feed of the
  archives].

  If you also wish to receive it every week by mail, you may subscribe
  to the [caml-list].

  [Alan Schmitt]


[send me a message] <mailto:alan.schmitt@polytechnique.org>

[the archive] <https://alan.petitepomme.net/cwn/>

[RSS feed of the archives] <https://alan.petitepomme.net/cwn/cwn.rss>

[caml-list] <https://sympa.inria.fr/sympa/info/caml-list>

[Alan Schmitt] <https://alan.petitepomme.net/>


--==-=-=
Content-Type: text/html
Content-Disposition: inline

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<!-- 2026-10-20 Tue 10:13 -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<title>OCaml Weekly News</title>
<meta name="generator" content="Org Mode" />
<style type="text/css">
  #content { max-width: 60em; margin: auto; }
  .title  { text-align: center;
             margin-bottom: .2em; }
  .subtitle { text-align: center;
              font-size: medium;
              font-weight: bold;
              margin-top:0; }
  .todo   { font-family: monospace; color: red; }
  .done   { font-family: monospace; color: green; }
  .priority { font-family: monospace; color: orange; }
  .tag    { background-color: #eee; font-family: monospace;
            padding: 2px; font-size: 80%; font-weight: normal; }
  .timestamp { color: #bebebe; }
  .timestamp-kwd { color: #5f9ea0; }
  .org-right  { margin-left: auto; margin-right: 0px;  text-align: right; }
  .org-left   { margin-left: 0px;  margin-right: auto; text-align: left; }
  .org-center { margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; }
  .underline { text-decoration: underline; }
  #postamble p, #preamble p { font-size: 90%; margin: .2em; }
  p.verse { margin-left: 3%; }
  pre {
    border: 1px solid #e6e6e6;
    border-radius: 3px;
    background-color: #f2f2f2;
    padding: 8pt;
    font-family: monospace;
    overflow: auto;
    margin: 1.2em;
  }
  pre.src {
    position: relative;
    overflow: auto;
  }
  pre.src:before {
    display: none;
    position: absolute;
    top: -8px;
    right: 12px;
    padding: 3px;
    color: #555;
    background-color: #f2f2f299;
  }
  pre.src:hover:before { display: inline; margin-top: 14px;}
  /* Languages per Org manual */
  pre.src-asymptote:before { content: 'Asymptote'; }
  pre.src-awk:before { content: 'Awk'; }
  pre.src-authinfo::before { content: 'Authinfo'; }
  pre.src-c:before { content: 'C'; }
  pre.src-C:before { content: 'C'; }
  /* pre.src-C++ doesn't work in CSS */
  pre.src-clojure:before { content: 'Clojure'; }
  pre.src-css:before { content: 'CSS'; }
  pre.src-D:before { content: 'D'; }
  pre.src-ditaa:before { content: 'ditaa'; }
  pre.src-dot:before { content: 'Graphviz'; }
  pre.src-calc:before { content: 'Emacs Calc'; }
  pre.src-emacs-lisp:before { content: 'Emacs Lisp'; }
  pre.src-fortran:before { content: 'Fortran'; }
  pre.src-gnuplot:before { content: 'gnuplot'; }
  pre.src-haskell:before { content: 'Haskell'; }
  pre.src-hledger:before { content: 'hledger'; }
  pre.src-java:before { content: 'Java'; }
  pre.src-js:before { content: 'JavaScript'; }
  pre.src-latex:before { content: 'LaTeX'; }
  pre.src-ledger:before { content: 'Ledger'; }
  pre.src-lisp:before { content: 'Lisp'; }
  pre.src-lilypond:before { content: 'Lilypond'; }
  pre.src-lua:before { content: 'Lua'; }
  pre.src-matlab:before { content: 'MATLAB'; }
  pre.src-mscgen:before { content: 'Mscgen'; }
  pre.src-ocaml:before { content: 'Objective Caml'; }
  pre.src-octave:before { content: 'Octave'; }
  pre.src-org:before { content: 'Org mode'; }
  pre.src-oz:before { content: 'OZ'; }
  pre.src-plantuml:before { content: 'Plantuml'; }
  pre.src-processing:before { content: 'Processing.js'; }
  pre.src-python:before { content: 'Python'; }
  pre.src-R:before { content: 'R'; }
  pre.src-ruby:before { content: 'Ruby'; }
  pre.src-sass:before { content: 'Sass'; }
  pre.src-scheme:before { content: 'Scheme'; }
  pre.src-screen:before { content: 'Gnu Screen'; }
  pre.src-sed:before { content: 'Sed'; }
  pre.src-sh:before { content: 'shell'; }
  pre.src-sql:before { content: 'SQL'; }
  pre.src-sqlite:before { content: 'SQLite'; }
  /* additional languages in org.el's org-babel-load-languages alist */
  pre.src-forth:before { content: 'Forth'; }
  pre.src-io:before { content: 'IO'; }
  pre.src-J:before { content: 'J'; }
  pre.src-makefile:before { content: 'Makefile'; }
  pre.src-maxima:before { content: 'Maxima'; }
  pre.src-perl:before { content: 'Perl'; }
  pre.src-picolisp:before { content: 'Pico Lisp'; }
  pre.src-scala:before { content: 'Scala'; }
  pre.src-shell:before { content: 'Shell Script'; }
  pre.src-ebnf2ps:before { content: 'ebfn2ps'; }
  /* additional language identifiers per "defun org-babel-execute"
       in ob-*.el */
  pre.src-cpp:before  { content: 'C++'; }
  pre.src-abc:before  { content: 'ABC'; }
  pre.src-coq:before  { content: 'Coq'; }
  pre.src-groovy:before  { content: 'Groovy'; }
  /* additional language identifiers from org-babel-shell-names in
     ob-shell.el: ob-shell is the only babel language using a lambda to put
     the execution function name together. */
  pre.src-bash:before  { content: 'bash'; }
  pre.src-csh:before  { content: 'csh'; }
  pre.src-ash:before  { content: 'ash'; }
  pre.src-dash:before  { content: 'dash'; }
  pre.src-ksh:before  { content: 'ksh'; }
  pre.src-mksh:before  { content: 'mksh'; }
  pre.src-posh:before  { content: 'posh'; }
  /* Additional Emacs modes also supported by the LaTeX listings package */
  pre.src-ada:before { content: 'Ada'; }
  pre.src-asm:before { content: 'Assembler'; }
  pre.src-caml:before { content: 'Caml'; }
  pre.src-delphi:before { content: 'Delphi'; }
  pre.src-html:before { content: 'HTML'; }
  pre.src-idl:before { content: 'IDL'; }
  pre.src-mercury:before { content: 'Mercury'; }
  pre.src-metapost:before { content: 'MetaPost'; }
  pre.src-modula-2:before { content: 'Modula-2'; }
  pre.src-pascal:before { content: 'Pascal'; }
  pre.src-ps:before { content: 'PostScript'; }
  pre.src-prolog:before { content: 'Prolog'; }
  pre.src-simula:before { content: 'Simula'; }
  pre.src-tcl:before { content: 'tcl'; }
  pre.src-tex:before { content: 'TeX'; }
  pre.src-plain-tex:before { content: 'Plain TeX'; }
  pre.src-verilog:before { content: 'Verilog'; }
  pre.src-vhdl:before { content: 'VHDL'; }
  pre.src-xml:before { content: 'XML'; }
  pre.src-nxml:before { content: 'XML'; }
  /* add a generic configuration mode; LaTeX export needs an additional
     (add-to-list 'org-latex-listings-langs '(conf " ")) in .emacs */
  pre.src-conf:before { content: 'Configuration File'; }

  table { border-collapse:collapse; }
  caption.t-above { caption-side: top; }
  caption.t-bottom { caption-side: bottom; }
  td, th { vertical-align:top;  }
  th.org-right  { text-align: center;  }
  th.org-left   { text-align: center;   }
  th.org-center { text-align: center; }
  td.org-right  { text-align: right;  }
  td.org-left   { text-align: left;   }
  td.org-center { text-align: center; }
  dt { font-weight: bold; }
  .footpara { display: inline; }
  .footdef  { margin-bottom: 1em; }
  .figure { padding: 1em; }
  .figure p { text-align: center; }
  .equation-container {
    display: table;
    text-align: center;
    width: 100%;
  }
  .equation {
    vertical-align: middle;
  }
  .equation-label {
    display: table-cell;
    text-align: right;
    vertical-align: middle;
  }
  .inlinetask {
    padding: 10px;
    border: 2px solid gray;
    margin: 10px;
    background: #ffffcc;
  }
  #org-div-home-and-up
   { text-align: right; font-size: 70%; white-space: nowrap; }
  textarea { overflow-x: auto; }
  .linenr {
    font-size: smaller;
    @supports (content: attr(data-linenr)) {
      visibility: hidden;
      &::before { content: attr(data-linenr); visibility: visible; }
    }
  }
  .code-highlighted { background-color: #ffff00; }
  .org-info-js_info-navigation { border-style: none; }
  #org-info-js_console-label
    { font-size: 10px; font-weight: bold; white-space: nowrap; }
  .org-info-js_search-highlight
    { background-color: #ffff00; color: #000000; font-weight: bold; }
  .org-svg { }
</style>
<style type="text/css">#table-of-contents h2 { display: none } .title { display: none } .authorname { text-align: right }</style>
<style type="text/css">.outline-2 {border-top: 1px solid black;}</style>
</head>
<body>
<div id="content" class="content">
<h1 class="title">OCaml Weekly News</h1>
<p>
<a href="https://alan.petitepomme.net/cwn/2026.10.13.html">Previous Week</a> <a href="https://alan.petitepomme.net/cwn/index.html">Up</a> <a href="https://alan.petitepomme.net/cwn/2026.10.27.html">Next Week</a>
</p>

<p>
Hello
</p>

<p>
Here is the latest OCaml Weekly News, for the week of October 13 to 20, 2026.
</p>

<div id="table-of-contents" role="doc-toc">
<h2>Table of Contents</h2>
<div id="text-table-of-contents" role="doc-toc">
<ul>
<li><a href="#1">opentelemetry 0.92</a></li>
<li><a href="#org452a6f4">Old CWN</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="outline-container-1" class="outline-2">
<h2 id="1">opentelemetry 0.92</h2>
<div class="outline-text-2" id="text-1">
<p>
Archive: <a href="https://discuss.ocaml.org/t/ann-opentelemetry-0-92/18619/1">https://discuss.ocaml.org/t/ann-opentelemetry-0-92/18619/1</a>
</p>
</div>
<div id="outline-container-org55c0f40" class="outline-3">
<h3 id="org55c0f40">Simon Cruanes announced</h3>
<div class="outline-text-3" id="text-org55c0f40">
<p>
Hello, opentelemetry 0.92 was <a href="https://github.com/ocaml-tracing/ocaml-opentelemetry/releases/tag/v0.92">just released</a>. It is an OCaml implementation of the <a href="https://opentelemetry.io/">https://opentelemetry.io/</a> standard for observability. This release improves performance of random generation of trace Ids/span Ids, and adds support for head sampling. We are getting close to a 1.0 release.
</p>

<p>
Cheerios!
</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="outline-container-org452a6f4" class="outline-2">
<h2 id="org452a6f4">Old CWN</h2>
<div class="outline-text-2" id="text-org452a6f4">
<p>
If you happen to miss a CWN, you can <a href="mailto:alan.schmitt@polytechnique.org">send me a message</a> and I'll mail it to you, or go take a look at <a href="https://alan.petitepomme.net/cwn/">the archive</a> or the <a href="https://alan.petitepomme.net/cwn/cwn.rss">RSS feed of the archives</a>.
</p>

<p>
If you also wish to receive it every week by mail, you may subscribe to the <a href="https://sympa.inria.fr/sympa/info/caml-list">caml-list</a>.
</p>

<div class="authorname" id="org0824a00">
<p>
<a href="https://alan.petitepomme.net/">Alan Schmitt</a>
</p>

</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>


--==-=-=--

--=-=-=--

--===-=-=
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQFtBAEBCABXFiEE6lXof/BsSVW56ZmGBA0KO07S5ccFAmrXI1MbFIAAAAAABAAO
bWFudTIsMi41KzEuMTIsMCwzHRxhbGFuLnNjaG1pdHRAcGV0aXRlcG9tbWUubmV0
AAoJEAQNCjtO0uXH9jAIAKE8X5StDIzjspp8qt2MLaOJIBRheCHXYAVjJ1YcwkDR
av5oioOPrR/XU6wd5rzEcBYNvzSarxu14EnFuoC8oWOYJEUQJPxkLA6+kpW4R4Cn
9RiLV36QCyPvaqa7ys/SIieB/TH2n1CaqBRkt/vMueH7+xYVFt9GprmUk6Mrj9N4
AoOSPCqefbESczfI/1HQ1V0bwij826lCD6mP0sGYBjIJEJNLmhGE2P9cM4VwjUva
9+U5ZX4qzov8dNgYsJxOp8vJCyKR/tCVPoYYEeUBLFPhiqI4piLIom6pCM6P6f+s
97Igi5arDOIVUQBGNEpx3/Vogg1F2JsYh0iQ5H6HReI=
=tvQ1
-----END PGP SIGNATURE-----
--===-=-=--