Hello, Bonjour,

French / English e-mail

# French

Je suis Lucas DiCioccio, entre autres fondateur du groupe Haskell-Paris.

Je vous dérange pour deux choses:
- d'une part vous annoncer qu'il y aura une session "programmation fonctionnelle"
  à l'OWF/OSDC[1,2] le Samedi 5 Octobre de 9h à 13h
- d'autre part pour chercher quelque speakers supplémentaires (j'en ai déjà
  contactés certains directement)

Mon but pour cette session est de montrer l'intérêt de la programmation
fonctionnelle pour fabriquer des systèmes/applications/sites robustes et
performants avec moins d'efforts que les approches impératives/orientées-objet.
Les sujets suivants sont les bienvenus (liste non exhaustive): une présentation
des spécificités d'un langage, des retours d'expérience, un framework ou
une/des librairies.  Les sujets controversiaux (mais pas les trolls) sont
également bienvenus dans la mesure où on aura la chance d'avoir une audience
éclectique (âges, expériences, langages préférés, niveaux différents).

Format: présentations d'environ 25min, recyclage de talks autorisés, en
français ou anglais.

Pour proposer une présentation, veuillez m'envoyer un titre + court résumé du
sujet. Si je déborde de propositions, j'essayerai de panacher, voire aurait
recour à un micro commité de sélection (le cas échéant je reviendrai vous
déranger).

Egalement, il y aura une session lightning talks (présentations éclairs de 5mn)
pour partager un truc qu'on a sur le coeur.  Il faudra s'enregistrer sur place
le matin (possible) ou bien en avance par email (recommandé: ça me permet de
calibrer la taille), un tirage au sort aura lieu pour sélectionner/ordonner.
Slides au format PDF ou HTML uniquement, a envoyer avant le début des lightning
talks vu qu'on ne fera pas la valse des ordinateurs pour ça.

Message cross-posté sur plusieurs groupes d'utilisateurs de programmation
fonctionnelle.

Sincères salutations,

# English

I'm Lucas DiCioccio, founder of the Haskell-Paris user group.

I'll organize a "functional programming" conference track at the next
OWF/OSDC[1,2] conference, Sat. October, 5th (in Paris, France).

I'm looking for speakers willing to present something in close relation with
functional programming (e.g., a programming langage, a library or framework,
return on experience). Controversial topics are also welcome as long as the
talk is not a lenghty troll. The audience at OSDC is often heterogeneous,
hence your presentation should be, accessible to non experts.

Talks should be circa 25min, in English or French. You can submit a talk
by sending me a title and a short description of the content.
I'll take the responsibility to do the editor and mix topics.

There will also be a lightning talk sessions (5 min. sharp), randomized
selection. You can register now via email or during the presentation break.
Lightning talks will be beamed from my computer and I accept only PDF/HTML.

Regards,

--Lucas DiCioccio

[1] http://openworldforum.org/
[2] http://osdc.fr/