le GC et les bidouilles en C

[Patrick Goldbronn - SYSCO <patrick.goldbronn@cea.fr>]

Bonjour,

Je me pose une question sur les manipulations des structures caml en C

Je déclare un type record :
------------------
type toto = {
	un : float array ;
	deux : int ;
} ;;
------------------

Je déclare une variable de type toto :
------------------
let mytoto = {
	un = Array.create 10 0. ;
	deux = 0 ;
} in
------------------

J'appelle une fonction C bidouilleC qui modifie le contenu de mytoto:
------------------
bidouilleC mytoto ;;
------------------


Le code C de bidouilleC :
------------------
un_v = Field(mytoto_v,0) ;

for (i=0,i<10;i++) 
  Store_double_field(un_v,i,Val_int(i)) ;
(* ca c'est bon je suppose, en fait on peut le faire avec n'importe quel
tableau avec la fonction modify *)
------------------

Le probleme est avec deux !
On doit faire, je suppose :
modify(&Field(mytoto_v,1),Val_int(1)) ;

Il n'y a pas besoin de declarer "deux" mutable ?

Est-ce que l'on peut utiliser cette méthode sur tous les types record et
tuple qui ont le tag 0 meme si les veleurs ne sont pas mutables (je
parle d'un point de vu technique, pas philosophique) ?

Merci pour votre aide.

-- 
#####################################
# Patrick GOLDBRONN                 #
# CEA - DRN/DMT/SYSCO               #
# CE-Saclay, Bâtiment 460           #
# 91191 GIF/YVETTE CEDEX (FRANCE)   #
#                                   #
# Tél : 01 69 08 40 66              #
# Fax : 01 69 08 96 96              #
#####################################